Dimensiuni etichete: cum alegi mărimea potrivită
Dimensiunea etichetei pornește de la recipient: măsori înălțimea zonei drepte și, pentru o etichetă care înconjoară produsul, circumferința, adică diametrul înmulțit cu 3,14. Apoi verifici că textele obligatorii încap la mărimea minimă cerută de regulile produsului tău. Tipărim etichete de până la 33 cm lățime, în orice formă.
Actualizat:
Cum măsori recipientul pentru etichetă?
- Găsește zona dreaptă. Măsoară înălțimea porțiunii pe care eticheta stă plat, fără umărul sticlei, gâtul sau rotunjirea de la bază. Eticheta trebuie să fie puțin mai mică decât această zonă.
- Măsoară diametrul în zona în care va sta eticheta. Circumferința este diametrul înmulțit cu 3,14.
- Hotărăște cât din circumferință acoperi: doar fața, fața și spatele sau tot recipientul. O etichetă care înconjoară tot recipientul are nevoie de câțiva milimetri în plus dacă vrei ca marginile să se suprapună.
- Lasă loc la margini: câțiva milimetri față de îmbinări, nervuri sau zone curbe ajută eticheta să stea întinsă.
- Fă o probă pe hârtie la scară reală: tipărește conturul, decupează-l și lipește-l pe recipient.
Pe suprafețele conice, cum sunt unele pahare sau găleți, o etichetă dreptunghiulară nu stă plat. Acolo eticheta are nevoie de o formă curbată, pe care o putem tăia pe contur.
Ce dimensiune are o etichetă pentru borcan sau sticlă? (exemple orientative)
Nu există o dimensiune corectă pentru toate borcanele sau sticlele: recipientele diferă de la un furnizor la altul, așa că măsoară-l pe al tău. Tabelul arată doar cum se face calculul, pe diametre date ca exemplu:
| Exemplu de recipient | Circumferința (diametru × 3,14) | Ce înseamnă pentru etichetă |
|---|---|---|
| Recipient cu diametrul de 8 cm | aproximativ 25 cm | O etichetă pe jumătate din circumferință are în jur de 12,5 cm lățime. |
| Sticlă cu diametrul de 7 cm | aproximativ 22 cm | O etichetă frontală pe o treime din circumferință are în jur de 7 cm lățime. |
| Flacon cu diametrul de 4 cm | aproximativ 12,5 cm | O etichetă care înconjoară tot flaconul are în jur de 13 cm, cu suprapunere. |
Pentru capace și cutii, eticheta rotundă se măsoară după diametrul feței plate, lăsând o margine de câțiva milimetri.
Cât text încape pe o etichetă mică?
Dimensiunea nu ține doar de design: textele obligatorii au o mărime minimă, iar pe o etichetă prea mică nu încap.
- Alimente: mențiunile obligatorii au înălțimea literei x de cel puțin 1,2 mm, sau 0,9 mm dacă cea mai mare față a ambalajului are sub 80 cm² (Regulamentul 1169/2011, art. 13). Detalii în ghidul despre eticheta unui produs alimentar.
- Produse chimice cu etichetă CLP: eticheta și pictogramele au o dimensiune minimă care depinde de volumul ambalajului, stabilită în Regulamentul CLP, anexa I, punctul 1.2.1, tabelul 1.3; verifică rândul pentru volumul tău. De la 1 ianuarie 2028 se adaugă și o înălțime minimă a literelor (Regulamentul 2024/2865). Vezi ghidul despre etichetarea CLP.
Un test simplu: tipărește macheta la scară 1:1 și citește-o de la distanța de la care se uită cumpărătorul.
Care este dimensiunea maximă pe care o tipăriți?
- Lățimea maximă a etichetei este de 33 cm.
- Forma poate fi oricare: rotundă, ovală, dreptunghiulară sau pe conturul desenului, fără clișeu și fără ștanță.
- Comanda minimă este de 500 de bucăți.
Dacă aplici etichetele cu o mașină sau ai nevoie de un anumit tub al rolei, spune-ne ce îți trebuie și confirmăm pe WhatsApp.
Cum te ajutăm să alegi dimensiunea?
Trimite-ne dimensiunile recipientului sau o fotografie cu rigla lângă el, împreună cu designul. Adaptăm fișierul pentru tipar pe rolă și îți trimitem macheta la dimensiunea finală, ca s-o verifici înainte de tipar. Detaliile tehnice sunt pe pagina de specificații tehnice, iar oferta o ceri prin cererea de ofertă.
Surse oficiale
- Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, versiunea consolidată din 1 aprilie 2025 (art. 9, 13, 15, 16, 21, 24) verificat la
- Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (CLP), versiunea consolidată din 1 iulie 2026 (anexa I, punctul 1.2.1, tabelul 1.3: dimensiunile minime după volumul ambalajului) verificat la
- Regulamentul (UE) 2024/2865 de modificare a CLP, versiunea consolidată cu Regulamentul (UE) 2025/2439 (datele de aplicare) verificat la
Informații generale, nu consultanță juridică. Regulile se pot schimba: verifică textul în vigoare la sursa oficială sau cu un specialist înainte de a tipări eticheta.
Ce dimensiune are o etichetă pentru sticla de vin?
Depinde de sticlă: măsoară înălțimea zonei drepte și diametrul, apoi înmulțește diametrul cu 3,14 ca să afli circumferința. Eticheta frontală acoperă de obicei doar o parte din ea. Tipărim orice dimensiune până la 33 cm lățime.
Cum calculez lungimea unei etichete care înconjoară borcanul?
Înmulțește diametrul borcanului cu 3,14. Rezultatul este circumferința, adică lungimea etichetei care înconjoară tot borcanul. Adaugă câțiva milimetri dacă vrei ca marginile să se suprapună și verifică pe o probă de hârtie.
Care este lățimea maximă a etichetelor pe care le tipăriți?
Tipărim etichete de până la 33 cm lățime, în orice formă, fără clișeu și fără ștanță. Comanda minimă este de 500 de bucăți, iar după aprobarea machetei etichetele sunt gata de expediere în maximum 24 de ore.
Încap toate informațiile obligatorii pe o etichetă mică?
Verifică pe macheta la scară reală. Pe alimente, textele obligatorii au înălțimea literei x de cel puțin 1,2 mm, sau 0,9 mm pe ambalajele mici. Dacă nu încap, mărește eticheta sau folosește și o etichetă pe spate.
Ai produsul? Noi tipărim.
Trimite-ne designul, dimensiunea și cantitatea. Primești oferta și macheta, iar după aprobare etichetele sunt gata de expediere în maximum 24 de ore.